Revealing lack of traffic rule awareness among Indian road users, the survey also found that only 6% of respondents scored more than 50% on questions